Confirm Removal of Programs	Confirmar la eliminacin de programas	AutorunENU.dll	Dialog
OK	Aceptar	AutorunENU.dll	Dialog
To continue the process, refer to the instruction manual for information on removing the programs listed below.	Para continuar con el proceso, consulte el manual de instrucciones a fin de obtener ms informacin sobre la eliminacin de los programas siguientes.	AutorunENU.dll	Dialog
Setup for Windows Vista Upgrade	Instalacin de la actualizacin de Windows Vista	AutorunENU.dll	Dialog
Cancel	Cancelar	AutorunENU.dll	Dialog
Static	Static	AutorunENU.dll	Dialog
Error	Error	AutorunENU.dll	StringTable
The current disc is not compatible.\nThis disc runs on Windows Vista only.	El disco actual no es compatible.\nEste disco slo funciona con Windows Vista.	AutorunENU.dll	StringTable
Log off from the Windows "Start" menu and log on to an account with a user name using a single-byte character set.\nUse a single-byte character set only when creating new accounts.	Cierre sesin desde el men "Inicio" de Windows e inicie otra con una cuenta cuyo nombre de usuario contenga caracteres de un solo byte.\nAl crear cuentas, utilice nicamente caracteres de un byte.	AutorunENU.dll	StringTable
An internal error occurred.\nError code: %08X	Se ha producido un error interno.\nCdigo de error: %08X	AutorunENU.dll	StringTable
Setup for Windows Vista upgrade starts automatically.\nYour computer may restart during the setup process. Do not remove the disc until you are instructed to do so.	La instalacin de la actualizacin de Windows Vista se inicia automticamente.\nEs posible que el ordenador se reinicie durante el proceso de instalacin. No retire el disco hasta que as se lo indiquen las instrucciones.	AutorunENU.dll	StringTable
Setup for Windows Vista Upgrade	Instalacin de la actualizacin de Windows Vista	AutorunENU.dll	StringTable
OS upgrades available with this disc are as follows:\n\n 1. Windows XP Home -> Windows Vista Home Basic *\n 2. Windows XP Home -> Windows Vista Home Premium *\n 3. Windows XP Professional  -> Windows Vista Business \n\n	Las actualizaciones de sistema operativo disponibles en este disco son:\n\n 1. Windows XP Home -> Windows Vista Home Basic *\n 2. Windows XP Home -> Windows Vista Home Premium *\n 3. Windows XP Professional  -> Windows Vista Business \n\n	AutorunENU.dll	StringTable
* For the specific models, see the instruction manual.\n\nPlease note that OS upgrades, other than the above, are not supported by Sony and if installed may not be operated properly.	* Para modelos especficos, consulte el manual de instrucciones.\n\nTenga en cuenta que todas las actualizaciones de sistema operativo no mencionadas anteriormente son incompatibles con Sony, y si se instalan, podran no funcionar correctamente.	AutorunENU.dll	StringTable
OS upgrades available with this disc are as follows.\n\n 1. Windows XP Home -> Windows Vista Home Basic *\n 2. Windows XP Home -> Windows Vista Home Premium *\n 3. Windows XP MCE -> Windows Vista Home Premium\n 4. Windows XP Professional  -> Windows Vista Business \n\n	Las actualizaciones de sistema operativo disponibles en este disco son:\n\n 1. Windows XP Home -> Windows Vista Home Basic *\n 2. Windows XP Home -> Windows Vista Home Premium *\n 3. Windows XP MCE -> Windows Vista Home Premium\n 4. Windows XP Professional  -> Windows Vista Business \n\n	AutorunENU.dll	StringTable
